Сэмюэль Беккет. Мерсье и Камье

Написанный в 1946 году (но опубликованный лишь в 1970-м), роман «Мерсье и Камье» стал первым франкоязычным произведением ирландского писателя и драматурга Сэмюэля Беккета (1906—1989). Это рассказ о двух странниках, путешествующих налегке, не пересекая морей и границ, «по не очень пересеченной, хотя местами и пустынной местности». Читатель никогда не знает, где начинается и где заканчивается путешествие, а повествование сосредоточено не на перемещениях персонажей, а главным образом на их диалогах о смысле и целях путешествия и жизни в целом. «Мерсье и Камье» — один из наиболее доступных текстов Сэмюэля Беккета, переосмысляющий роман в том виде, в каком он был известен до этого. В книге представлены два перевода: изначальной французской версии и авторского перевода на английский.